22, 23 и 24 июля 2009 г. в 18:30 в католическом приходе Пресвятой Богородицы (ул. Володарского, 22) состоятся концерты органной музыки.

Органист - Алексей Паршин, заслуженный артист России, профессор Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского.

Программа концертов - "И.С. Бах и органные шедевры трех столетий".

Стоимость билетов - 450 рублей.

Телефон для справок: 26-96-14.

Upd.: Если у кого-то есть желание сходить на концерт, рекомендую поторопиться с приобретением билетов: почти половина их уже распродана.

17, 19 и 21 июня в 18:30 в Евангелическо-лютеранской церкви Святого Павла г. Владивостока (ул. Пушкинская, 14, остановка "Технический университет") состоятся концерты органной музыки.

Органистка - Дагмар Витт (Гамбург, Германия).

Все три дня программа будет разная. Билеты продаются в самой церкви на Пушкинской. Зал там небольшой, так что желающим рекомендую приобретать билеты как можно скорее. Цена билетов - 200-300 рублей.

Телефон для справок: 22-18-06.

Итак, 9-10 мая во Владивостоке состоялся 11-й фестиваль некоммерческой музыки «Электросвалка». В фестивале приняли участие практически все заявленные участники, разве что не было Стаса Гоголя (причины его отсутствия на фестивале мне не известны) и группы «Сломанный слон», которая не смогла принять участие в фестивале в силу того, что ее основной музыкант Жерар сломал руку. Что ж, надеюсь, что гипс ему скоро снимут, все срастется, как надо, и он снова сможет играть на струнных инструментах.

Пожалуй, не буду описывать все выступавшие группы и всех исполнителей, остановлюсь только на тех, о которых еще не писала, либо которые явились для меня новыми в той или иной степени.

Если не ошибаюсь, джазовый дуэт “Sandglass” (Игорь Попов и Татьяна Махно) дебютировал на этой «Электросвалке». Группа исполняет классический зарубежный джаз, в частности произведения из репертуара Э. Фитцджеральд, Д. Эллингтона, Дж. Гершвина и других авторов. Несмотря на то, что группа представлена только гитарой и вокалом, звучала она, на мой взгляд, превосходно. Впрочем, я всегда считала, что лучше меньше, да лучше :) Особенно мне понравился вокал Татьяны, и, судя по аплодисментам, далеко не мне одной :) Впервые я увидела и услышала и еще один дуэт, у которого пока нет названия и который представили как Катю и Любу. Как пояснили девушки, творчество их связано с движением «Новые барды». В Интернете я практически не нашла внятной информации об этом движении, но, как я поняла Катю и Любу, авторы, которые называют себя «новыми бардами», поют и сочиняют жизнеутверждающие песни, воспевающие гармонию и красоту, единство человека с природой, а также проповедующие духовные ценности, - в общем, сеют разумное, доброе, вечное :) И хотя такое творчество мне не слишком близко по духу (если бы я сочиняла песни, то наверняка или загрузные, или ироничные :)), девушки меня порадовали: редко в наше время встретишь таких светлых, солнечных людей, да еще с такими красивыми голосами :) Что касается группы «Дубль В», то мне она не показалось такой органичной, как дуэт Кати и Любы: на протяжении всего ее выступления меня не покидало ощущение диссонанса между серьезным характером песен группы и их радостным исполнением. Когда я смотрела на Аришку, выступающую в роли солистки, мне казалось, что она вот-вот запоет что-нибудь вроде «Джинсы клеш, колокольчики внизу»: настолько восторженно она пела :) Возможно, конечно, я ошибаюсь и просто не расслушала группу, но когда я даже в первый раз слушала группу «Нибелунги», такого ощущения у меня не возникало. Во всяком случае члены группы «Дубль В» и сама Аришка могут быть спокойны и оставить свои помидоры для закидывания кого-нибудь другого: личной неприязни у меня к ним нет :) И если уж на то пошло, игра их клавишника мне понравилась :)

( продолжение отчета об Электросвалке с многочисленными слайдами )

Уважаемые владивостокские друзья!

А не желает ли кто-нибудь посмотреть "Заводной апельсин" в ДОФе завтра, 20 мая, в 18:00?

Стоимость билетов от 150 до 250 рублей.

Составите компанию? Если есть желание, обсудить это можно в этом посте или по аське 124444326.

А то мы все в ЖЖ да в ЖЖ общаемся :)

В свое время сериал «Не родись красивой» произвел в стране невероятный бум: повсюду звучали песни из сериала, их ставили даже на мобильные телефоны в качестве звонка; сериал бурно обсуждался в офисах, в транспорте, на остановках, на рынках и, конечно, в Интернете. «Не родись красивой» смотрели подчас даже те, кто сериалы обычно не смотрит. Грешила этим и ваша покорная слуга, исключительно ради стеба :): приятно было на форуме Экслера покритиковать ляпы сценаристов, одежду, которую подбирали костюмеры для придания непривлекательности главному персонажу фильма Кате Пушкаревой, корпоративную культуру компании модной одежды “Zimaletto”. И, помнится, во время одной из дискуссий на вышеупомянутом форуме Лена mangust_dv выразила уверенность в том, что одежда, подобная той, что была в фильме на Кате Пушкаревой, скоро войдет в моду. Что характерно, так и оказалось: в магазинах сейчас в больших количествах продается одежда «а ля Катя Пушкарева» :) Более того, весной 2006 г. в Москве в результате покупки у компании "Амедиа Фильм" названия виртуального бренда Zimaletto был основан одноименный торговый дом. Как сообщают различные Интернет-источники, в том числе официальный сайт компании, на сегодняшний день фирменные бутики Zimaletto открыты в Москве, Томске, Архангельске, Сургуте, Перми, Красноярске, Краснодаре, Новосибирске и Якутске.

А вот эту рекламу я увидела у нас, во Владивостоке:



Конечно, к торговому дому “Zimaletto” это никакого отношения не имеет, но связь с фильмом явно прослеживается :)

И куда катится мир? :)))

Буквально недавно узнала, что телеканал "Рен-ТВ" передал "Спорту" права на трансляцию гонок "Формулы 1" в 2009-2010 годах. Так что буквально в ближайшие выходные будем смотреть Гран-при Австралии в прямом эфире в комментарии Алексея Попова и, надеюсь, что и после 2010 года не услышим перлов а ля "гаражный переулок" в исполнении Каминского/Кабановского :)

Только что прочла в Интернете новость о том, что в ближайшее время (а именно с 30 марта сего года) Интернет-радио Last.fm станет платным в большинстве стран мира, в том числе в России. Бесплатным Last.fm останется только в США, Великобритании и Германии. Бесплатным останется доступ к рекомендациям, чартам, биографиям исполнителей, спискам мероприятий и видеоклипам. Кроме того, можно будет бесплатно прослушать 30 композиций перед оформлением подписки.

Стоить это удовольствие будет "всего" 3 евро в месяц, и приобрести подписку можно только через PayPal. Зато, как уверяет официальный блог сервиса Last.fm, за это мы, слушатели радио, получим "неограниченный доступ к радио Last.fm" и обещание службы "неустанно трудиться над совершенствованием сайта в будущем".

Интересно, займется ли служба Last.fm "совершенствованием сайта", а именно: доработает систему поиска музыки, добавит опцию объединения разных профилей одного исполнителя, создаст более гибкую систему размещения музыки и т.п., или же здесь ключевое слово "обещание" :)

Одно радует: платный сервис не коснется прослушивания полных композиций и ознакомительных отрывков. Еще бы, помимо рекомендаций, осталось бы бесплатным радио "Мои соседи"...

Сегодня во Владивостоке настоящая весна: так тепло, что мне в моей курточке от лыжного костюма и, казалось бы, легкой шапке было как-то неловко идти по улице: как будто я иду в шубе и меховой шапке в летний жаркий день :) И именно сегодня у меня дошли руки до разбора фотографий, сделанных во время выпавшего в начале марта и середине февраля снега :) Учитывая то, что запись про поездку в Арсеньев у меня не пишется, размещу пока наиболее удачные «снежные» фотографии :) Поупражняюсь, так сказать, в охлаждении читателей журнала :)

Итак, упражнение фото первое:



( Остальные фото )

А про Арсеньев я еще напишу. Как говорится, еще не лето :)

Перед размещением на http://www.torrents.ru записей Сергея Корычева (в том числе совместно с Евгенией Логвиновой), приводя в порядок треклисты альбомов, обнаружила я в сети сайт студии звукозаписи авторской песни "Сибирский тракт". Оказалось, что альбом "О,бремя красоты!", который мне любезно записал Лев Гершанович lev_gersh, существенно отличается от одноименного альбома, упомянутого на сайте: у меня это сугубо сольный альбом Сергея Корычева, а не совместный с Евгенией Логвиновой, да и набор песен несколько иной. Но так как мне не удалось выяснить, что это за альбом, или концерт, или вообще сборник, и в нем содержатся песни, которых нет в других имеющихся у меня альбомах (скажем, "Фарфоровая статуэтка" и "Пастушка"), я пока разместила эти песни под заголовком "О, бремя красоты!".

Понятное дело, что все записи Сергея Корычева ценны, особенно если учесть, что, насколько я могу судить, их достаточно сложно найти: сама в свое время чуть ли не весь город обегала и весь Интернет перелопатила в их поисках, а найти удалось только одну аудиокассету Сергея Корычева и Евгении Логвиновой, на которой даже название альбома не было указано. Но все-таки хотелось бы докопаться до истины, что это за альбом или концерт, и в каком году был записан. Да и потенциальных слушателей не хочется вводить в заблуждение. Я, конечно, на сайте указала названия песен, которые реально содержатся в папке "О, бремя красоты!", но все же...

В этой связи у меня вопрос прежде всего к Сергею (а может, кто-нибудь еще знает): может быть, Вы помните, что это за альбом/концерт/сборник, который размещен на сайте" под названием "О, бремя красоты!"? (Последние две песни, возможно, из другого альбома/концерта.) Я бы тогда сделала изменения на сайте.

Недавно представилась мне возможность съездить в Хабаровск. На недельку. А если быть точнее, на 5 дней. Была я там с 10 по 14 ноября включительно (заранее предвидя ваш вопрос, отвечаю, что это было в этом году :)). Не то чтобы полгода, а даже месяца еще не прошло с момента моего возвращения во Владивосток, а я уже пишу этот пост. Похоже, предсказанный синоптиками циклон, сопровождающийся сильным снегом и метелью, Владивосток все-таки накроет :) А может, и не только Владивосток :) Так что, уважаемые френды и гости, можете готовить лыжи, санки, сноуборды и прочую амуницию для зимнего отдыха: я начинаю рассказ :)

Я не была в Хабаровске с лета 2003 года. Обычно я приезжала туда в командировки (как правило, в китайское консульство) на несколько дней или к друзьям на выходные. Времени в распоряжении, разумеется, было немного: надо было решить рабочие вопросы, встретиться с одними друзьями, с другими… Я почти никогда не была там предоставлена самой себе… И не было у меня тогда фотоаппарата, чтобы пройтись с ним по городу, пофотографировать, сделать кое-какие наблюдения… В любом городе, в котором ты не живешь, есть преимущество – так наз. эффект новизны: тебе все интересно, ты обращаешь внимание на такие вещи, которые в родном городе бы не заметил в силу своей занятости или оттого, что видишь их каждый день. В новом городе отвлекаешься от привычных стен, зданий, улиц, на время забываешь о своих заботах и переключаешься на решение новых задач, что придает заряд бодрости и энергии. Не зря же многие стараются уехать куда-нибудь на время отпуска. Вот и мне захотелось на время покинуть Владивосток, из которого давно никуда не выезжала, и посмотреть на Хабаровск отстраненным взглядом. Да простят меня мои хабаровские друзья и знакомые, с которыми я не увиделась, но в этот раз у меня действительно было созерцательное настроение, благодаря которому была сделана, в частности, эта фотография:



( а также многие другие )

Помнится, разговаривая с Леной mangust_dv, посетовала я на то, что никак не могу сделать запись о своем катании на лыжах в г. Арсеньев: дескать, времени уже прошло много, зима уже почти кончилась, и скоро мой рассказ станет неактуальным. На это Лена мне сказала: «А ты напишешь об этом летом, будешь в жару ЖЖ-юзеров охлаждать». «А что, это мысль», - подумала я, но прошло лето, уже осень почти закончилась, а вышеупомянутой записи в моем ЖЖ так и нет. И вот буквально сегодня, роясь в старых фотографиях, я возымела мысль: «А что если сделать все наоборот: сейчас, когда уже практически наступила зима и во Владивостоке даже успел выпасть первый снег, написать о международном теннисном турнире, который проходил во Владивостоке летом?» :)

Так что готовьтесь, уважаемые френды и гости, я сейчас буду вас обогревать :)

( Обогревать буду не без помощи фото )

Как я уже сообщала, 2-3 ноября 2008 г. во Владивостоке состоялся 10-й фестиваль некоммерческой музыки «Электросвалка». Фестиваль проводился в том же месте, где и предыдущая «Электросвалка», и даже в тот же час. Как и в прошлый раз, зал был полон, и некоторые стояли в проходах. Костяк участников фестиваля также остался неизменным: это Лена и Николай Пинчуки (куда же без них?), Света Лакуткина, Сергей Макаркин и группа «Платный гор». Но появилось и кое-что новое, и не только по сравнению с прошлой «Электросвалкой», но и в истории проведения данного фестиваля вообще. Так, Лена Пинчук впервые выступила не в составе группы «Пепел Збей», а соло. На 10-й «Электросвалке» дебютировала группа с филологическим названием «Глокие крялики» с единственной песней, имеющей не менее филологическое название «Морфемики». Направленность названий не удивительна, если учесть, что солистка группы – Елена Врадий, филолог по образованию :) Группа мне показалась достаточно сильной (интересно, давно ли они играют?), но хотелось бы больше ее послушать: все-таки одной песни маловато, чтобы получить более полное представление о творчестве группы. Не расслушала я и Александра Митрошкина, но по другой причине: песни у него довольно-таки однообразные, спокойные и серьезные, в жанре авторской песни, и мне кажется, чтобы в них вслушаться, нужно довольно много времени. В отличие от предыдущих «Электросвалок», Жерар в этот раз выступил не только в составе группы «Сломанный слон», но и группы «Камше». Своеобразие последней заключается в том, что Жерар и еще один молодой человек поочередно с выражением рассказывают истории под аккомпанемент флейты и барабана. Необычно смотрелась и группа «Сергей Патлах и Ко.», колорита которой придавал Аларик alteisa в красных светящихся рожках, красных перчатках и меховом воротнике. Впрочем, Сергей Патлах смотрелся тоже весьма колоритно: в черном пальто, черной тюбетейке и с босой стопой на бубне. То, что они исполняли, было настолько оригинально, что вряд ли назовешь этот жанр одним словом.

Открытием для меня стал Андрей Холера holera69 (разумеется, Холера не фамилия), чьи песни понравились мне сразу и безоговорочно. Разве что резануло ухо слово «туфлей» в достаточно серьезной песне (надо же к чему-то прицепиться) :). Понравилась мне и группа «Нет артиста», которая называется так потому, что солисты у них во время выступления время от времени меняются. Особенно удачным было выступление солиста Вадима Шантеклера, который покорил буквально весь зал. Он так свободно держался на сцене, жестами и мимикой дополняя каждую песню, что мы со Светой Лакуткиной даже подумали, что у него есть актерское образование. Актерские способности проявили и участники группы «Балаганчик», инсценировав свою песню. Музыка мне их понравилась, а вот над текстами, на мой взгляд, им надо поработать. К сожалению, сценку заснять не удалось: трудно фотографировать в небольшом переполненном помещении, имея не слишком продвинутую технику, но некоторые фотографии с двух дней фестиваля получились вполне сносно.

( См. фото )

Зашла я довольно недавно, спустя несколько дней после Международного дня переводчика, на сайт http://www.multitran.ru и обнаружила, что сайт уже не функционирует: перевод слов в режиме онлайн в словарях посмотреть невозможно, никакие ссылки (кроме ссылки на статью о Мультитране) не работают  - в общем, от сайта осталось одно оформление (поначалу и этого оформления не было, были только ссылки на другие ресурсы).  Жаль, хороший был ресурс. Еще буквально полтора года назад я им активно пользовалась, он помогал мне в переводе каверзных фрагментов текста, предлагал варианты перевода слов и выражений, которых не было во всех имеющихся у меня словарях. А теперь придется искать замену и наверняка не одну. На мой взгляд, не так много у нас хороших электронных англо-русских словарей и зачастую их более свежие версии оказываются менее удачными, чем предыдущие: скажем, англо-русский словарь Lingvo 12 мне нравится куда меньше, чем Lingvo 10. Увы, пиратскую версию Lingvo 10 на свой ноутбук я поставить не могу по причине отсутствия дисковода в современных ноутбуках, а лицензионных словарей Lingvo 10 в продаже уже нет.

Но, может быть, все не так плохо, и просто на сайте технические проблемы, или можно, скажем, через интернет-магазины приобрести Multitran на диске. И еще буду благодарна, если кто-нибудь посоветует мне какие-нибудь электронные англо-русские словари, онлайновые или на диске, а то я за время работы в банке совсем выпала из "лингвистического пространства" :)

Заранее спасибо :)

Upd.: Судя по всему, у меня глючит Эксплорер, поэтому ссылки на сайте не открываются, а вываливается окно для скачивания. Как выяснилось, сайт у других пользователей работает. Большое спасибо oldglide за содействие :) 

10 и 11 мая сего года во Владивостоке состоялся 9-й фестиваль некоммерческой музыки «Электросвалка». Фестиваль проводится с 2002 года силами небольшой группы энтузиастов, за что ей огромное спасибо. Собственно, благодаря ее усилиям и энергии фестиваль до сих пор еще собирает так много талантливых и творчески настроенных людей в одном, пусть даже не слишком большом зале. К слову сказать, в этот раз что в первый день фестиваля, что во второй, зал театра Сергея Рыбалки «Белая лошадь» (Владивосток, ул. Нерчинская, 40) был полон настолько, что некоторые даже стояли в проходах. И оно того стоило. На мой взгляд, на фестивале было представлено действительно довольно много интересных групп и авторов (среди них группа «Пепел Збей» и Николай Пинчук, являющиеся организаторами фестиваля). Из выступающих в первый день особенно хочется отметить группу «Кочевники», которую я услышала в первый раз. Позабавила их песня «Инквизиция», фактически положенная на мотив песни К.Кинчева «Все это рок-н-ролл», но получившая новое звучание благодаря партиям флейты и скрипки, и, разумеется, новому тексту. Понравились песни Станислава Шолохова, известного как «Гоголь» (затрудняюсь уже сказать, слышала их раньше или нет), Евгения Меха, игра участников театра-студии ДВГУ, поставивших три пьесы-миниатюры А.Аверченко.

Концертная программа второго дня фестиваля, точнее первой его части, которую я посетила, мне понравилась практически полностью, что бывает со мной достаточно редко. Открытием для меня явилось творчество девушки, известной как Абсурд, для которой это выступление на Электросвалке оказалось дебютным; порадовал настрой новых песен Светы Лакуткиной; позабавил Сергей Макаркин шутливыми вариациями на тему русских народных сказок и игрой на русских народных инструментах… Последними выступали «Нибелунги»… К этой группе у меня был особый интерес, так как узнала я о ее существовании благодаря ЖЖ (великая все-таки вещь Интернет!) ее участника и, судя по всему, лидера – nabat. Группа произвела на меня очень приятное впечатление. Пожалуй, даже немного приятнее, чем я предполагала. Понравились вокал, звучание скрипки, бубна, барабанов, бэк-вокал Аларика alteisa (хорошо он сюда вписался, этот вездесущий Аларик :)), тексты показались тоже неплохими (во всяком случае при первом прослушивании ухо ничто не резануло). Особенно впечатлила и даже, я бы сказала, взбодрила последняя песня «Уссурийская джига». Так взбодрила, что потом долго в голове звучали барабаны :) А, выявила я таки один недостаток группы: она слишком большая, сфотографировать ее в полном составе в небольшом зале неудобно :)))) Впрочем, кое-какие фотографии (и не только "Нибелунгов") все же более или менее получились.

( Оценить фотографии можно тут )

Как-то утром на рассвете
Поезд рельсы потеряет
Вспыхнет зарево в колодце
Хрустнет веточка в овраге
Порвутся штаны от широкой походки
Не понадобятся больше припасенные харчи

(с) Е.Летов


Сегодня узнала, что умер Егор Летов. Первая реакция – шок: как умер? Я не давала такого распоряжения Как-то не вязался он у меня никогда со смертью: как будто он некий мифический герой, который умереть не может по определению «Летов есть. Его не может не быть». Потом вспомнились вышеприведенные строки, которые предшествовали одной из песен альбома ГО (если мне не изменяет память) «Сто лет одиночества». Подумалось: «А ведь в тему строки вспомнились» :(

Помнится, в свое время я открыла для себя Летова совершенно неожиданно. Я была наслышана, что в его песнях много мата, а мат в песнях и литературных произведениях я обычно не приветствую. Не то чтобы зануда или моралистка, а просто убеждена, что русский язык и без матов очень богат и можно выражать свои мысли и чувства точно и хлестко вполне литературными словами (ну, за некоторыми исключениями, конечно). Но когда я послушала Летова, меня поразило, как органично вплетается мат в тексты его песен. Образно, емко, пронзительно и как будто бы иначе и не скажешь :) Необычная образность, глубокий смысл песен, ну, и разумеется, протест, которым они были наполнены, - вот что меня покорило в творчестве Летова.

Наиболее необычным мне в свое время показался проект «Военный коммунизм» (тут я могу допустить неточность, если не сказать еще хуже). Мне давали послушать его на кассете. Точно не скажу, с кем там Летов пел, но, кажется, это был его совместный проект с кем-то. Помнятся некоторые стебные цитатки оттуда, в частности: «Рок-н-ролл закинчился» (интересно, есть ли тут игра слов?), «Все религии уйдут, одна останется – просто сидеть на стуле и ковырять в носу» :) В то время эту кассету мне переписать и найти не удалось, а потом я отошла от творчества Летова, в первую очередь, из-за того, что, на мой взгляд, оно утратило былой протест. Но если кто-нибудь просветит в отношении упомянутого проекта/альбома, буду благодарна.

Да, в свое время, лет так 10 назад, у меня была даже футболка с Летовым.

Вот такая:



А вот тут ее видно целиком:



Надеюсь, эти фотографии хоть немного поднимут настроение тем, для кого смерть Егора Летова явилась тяжелой утратой.